Part Ⅰ Writing
1、Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on how to best handle the relationship between teachers and students. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
Part Ⅱ Listening Comprehension
特别说明:由于多题多卷,官方第三套真题的听力试题与第二套真题的一致,只是选项顺序不同,因此,本套试卷不再提供听力部分。
Part Ⅲ Reading Comprehension
Section A
Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choi ……此处隐藏41043个字…… he inaccessibility of its summits,当然也可直译为because of the dangerous way up to its summits。
4.然而,希望长寿的人却经常上山,因为山上生长着许多药草,特别是一些稀有的药草:“希望长寿的人”即those who want to live a long life;“因为山上生长着许多药草”翻译为as many herbal Chinese medicines are found growing there,其中“药草”翻译为herbs;“特别是一些稀有的药草”翻译为especially rare ones。
5.自上世纪90年代安装缆车以来,参观人数大大增加:“自……以来”可翻译为since或用此处的with介词结构表示,意为“随着……”;“上世纪90年代安装缆车”翻译为the installation of the cable car in the 1990s,注意“缆车”为cable car,考生平时应多积累这些与生活相关的物品的英文名称;“大大增加”用has surged来表示,也可翻译为has increased significantly/greatly。