试评析下列译文是否正确？并说明原因。如果不当，请改译。
1. 原文：They need to hang together, or suffer the grave risk that they might be hanged separately.
译文：他们（指欧洲共同体成员国）需要一块儿被吊死，否则就要冒被逐个吊死的严重危险。
问题：
[问答题]
答案解析：