问题：
[多选题]以下句子的译文存在哪些问题？（） An underpopulated island marooned near the top of the globe, Iceland is, literally, a country in the making. It's a vast volcanic laboratory where mighty forces shape the earth 冰岛是一座孤立在地球顶端、人口稀少的岛屿，但是毫不夸张地说，它是一个正在崛起的国家。这是一个巨大的“火山实验室”，在这里，巨大的力量正塑造着地表
Atop一词表达错误
B“但是”一词的转折有问题
Cin the making 理解错误
D巨大的力量所指不明
答案解析：