学堂在线北京理工大学笔译理论与实践(2021秋)习题答案
- 下面划线部分词汇正确的译法是____。 I suspect that in the beginning Mau 2021-12-21
- 下面划线部分词汇的译法是____。 俞老师进入状态非常快,在镜头面前非常自然 2021-12-21
- 下句划线部分词语的意思与哪个选项最为接近?() Solar cycle # 19 had the high 2021-12-21
- 下句划线部分词语的意思与哪个选项最为接近?() Does species richness drive c 2021-12-21
- 以下句子存在三处标点错误,请列举____、____、____。 “I will never forgiv 2021-12-21
- 请写出下面划线部分词语的词义。____ How do you speed up a trace in soap 2021-12-21
- 请将下面句子划线部分的译文填在空格中: “嘘。咱们下节课开溜吧!” "____. L 2021-12-21
- 我听到他的胃里咕咕作响。 I heard his tummy ____. 2021-12-21
- 请将下列词语译为汉语:D-shaped table。____ 2021-12-21
- 请将下列词语译为英语:八字眉。____ 2021-12-21
- 下面句子的译文存在什么主要问题?() 喝一碗腊八粥,体验“过了腊八就是年” Drin 2021-12-20
- 下面句子的译文存在什么主要问题?() The Cold War that came after his death 2021-12-20
- 这句话的译文在哪种意义的呈现上未能符合汉语的特点?() He invented a new typ 2021-12-20
- 对比一下划线部分的译文与原文,分析一下译者这样翻译的初衷。() Before she ha 2021-12-20
- 对比一下划线部分的译文与原文,分析一下译者这样翻译的初衷。() 紫禁城是明朝 2021-12-20
- 以下句子划线部分词语的翻译在哪方面的意义不忠实于原文?____ 辛亥革命是20 2021-12-20
- 以下句子划线部分词语的翻译在哪方面的意义不忠实于原文?____ 她在网上买了 2021-12-20
- 根据克里斯蒂安·诺德的功能加忠诚理论,翻译可以分为____、____两种类型 2021-12-20
- 根据克里斯蒂安·诺德的功能加忠诚理论,翻译可以分为____、____两种类型 2021-12-20
- 请列举德国功能学派的四位主要代表人物____、____、____、____ 2021-12-20
- 语法只在一种语言内部有意义,在翻译过程中没有必要,也没有办法传达。 2021-12-20
- 以勒菲弗尔为代表的操纵学派将翻译视为一种改写 2021-12-20
- 尤金·奈达是德国功能学派的代表。 2021-12-20
- 翻译是两种语言之间的转换。 2021-12-20