手机扫码访问

导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 语言类 > 翻译考试

2018年上半年笔译二级综合能力真题试卷及答案(含解析)

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2018

词汇选择题
1.I______with rage at his offensive remarks, finding it meaningless to argue with such a rude man.
(A)quivered
(B)quenched
(C)quipped
(D)quelled
【正确答案】A
【试题解析】 本题考查形式相近的动词语义搭配。本题四个选项皆以qu-作为前缀,后半句意为“觉得跟这样一个粗鲁无礼的人争论毫无意义”,选项中只有quiver(发抖,颤抖)的语义能与with rage(愤怒,生气)构成符合上下文逻辑的搭配,意为“气得发抖”,故只有A选项符合题意。quench(熄灭,平息),quip(讥讽),quell(镇压)皆不符合题意。
2.It is imperative that all the accounts of the Property Management Company should be made______to all the owners.
(A)transient
(B)transitive
(C)transparent
(D)tranquil
【正确答案】C
【试题解析】 本题考查形式相近的形容词语义搭配。本题四个选项皆以trans-作为前缀,易引起混淆。本题要抓住accounts(账目)一词,选项中只有transparent(公开透明的)能与其构成符合上下文逻辑的搭配,意为“账目公开”,故只有C选项符合题意。tr ……此处隐藏79058个字…… luding最为恰当。
112.【C19】
(A)how
(B)what
(C)whether
(D)whatever
【正确答案】C
【试题解析】 本题考查语境推理和语法搭配。根据上下文可知,此句意为“然后问题就是孩子们是否认为语言有用”。the question of后需加名词或名词性从句。此处为whether引导的名词性从句,意为“是否……”。
113.【C20】
(A)construction
(B)destruction
(C)obstruction
(D)instruction
【正确答案】D
【试题解析】 本题考查词义辨析。句中immersive一词意为“沉浸式,拟真的,身临其境的”。本文多次提及“沉浸式教学”,此处乔-华莱士前往旧金山地区的学校访问,关注点也是沉浸式教学。本句意为“四月份,肯辛顿韦德小学的校长乔-华莱士访问了旧金山的三所学校。这三所学校一直提供沉浸式英语一中文教学,其中一所已有30多年的历史”。词义辨析:construction n.意为“建造,建立”;destruction n.意为“破坏,毁坏”;obstruction n.意为“障碍,阻碍”;instruction n.意为“讲授,指导”。根据词义,此处选择instruction最为恰当。
 

Tags:笔译 二级综合能力 石油党建“每日答题”2019年9月26日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月27日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月2
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2020 www.daanwo.com All Rights Reserved