手机扫码访问

导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 语言类 > 翻译考试

2016年上半年笔译二级综合能力真题试卷及答案(含解析)

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2016

词汇选择题
1.Scientists are pushing known technologies to their limits in an attempt to______more energy from the earth.
(A)detract
(B)protract
(C)extract
(D)retract
【正确答案】C
【试题解析】 本题考查动词语义搭配。题干大意为“科学家们正在推进现有技术的发展,以更多的能源”,本题四个选项均以-tract结尾,但其中只有extract(提取,获取)的语义能与energy(能源)构成符合上下文逻辑的搭配,故C选项符合题意。
2.When the civil war ended,______tasks confronted the people. Soldiers from both sides had to be demobilized, readjusted to civilian life, and reabsorbed by the devastated economy.
(A)staggering
(B)appealing
(C)contending
(D)rewarding
【正确答案】A
【试题解析】 本题考查现在分词转化而来的形容词词义搭配。本题第二句话所描述的情况给出了提示:内战结束后美国人民面临大量任务,选项中只有staggering(惊人的,巨大的)能与tasks(任务)构成符合下文逻辑走向的搭配,意为“艰巨的任务”,故 ……此处隐藏78129个字…… br />(B)brand
(C)price
(D)research
【正确答案】D
【试题解析】 本题考查语境推理。根据下文“许多教育工作者和企业已经使用了阅读障碍者字体”,可推断“这一字体之所以受到关注,主要是因为多个项目和研究表明该字体是有效的”。词义辨析:tag n.意为“标签,标牌”;brand n.意为“品牌,类型”;price n.意为“价格,物价”;research n.意为“研究,调查,探索”。根据词义,此处选择research最为恰当。
113.【C20】
(A)repeats
(B)reviews
(C)recalls
(D)reckons
【正确答案】C
【试题解析】 本题考查词语搭配。后文全句为直接引语,是波尔所分享的一件趣事儿, “他们制作某个广告动画时,聘请过一位患阅读障碍症的配音艺术家。这位艺术家希望以足够快的速度阅读剧本,从而跟上视频节奏,因此他要求先把剧本转换成阅读障碍者字体”。可推测此处是波尔回忆某位字体用户的轶事。词义辨析:repeat v.意为“重复,再说一遍”;review v.意为“复习,回顾,反思”;recall v.意为“记起,回忆起,回想起”;reckon v.意为“认为,以为,估算,估计”。根据词义,此处选择recalls最为恰当。
 

Tags:笔译 二级综合能力 石油党建“每日答题”2019年9月26日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月27日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月2
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2020 www.daanwo.com All Rights Reserved